These were handouts we used for the public forums that were part of Victoria NGO's "Know Your Rights" project. My small contribution was presenting sessions on Rule of Law and Balance of Power in American government. Another handout included the basic documents of American government, the US Constitution, BIll of Rights, some examples from the Federalist Papers. Options and different points of view were discussed. Translation needs work, but I think the main ideas were clear. It helped when we had an interpreter, but if not people could follow me using the handouts. A question and answer period followed each presentation. Questions about theory versus practice, principles versus reality lent themselves to great discussions of change and reform overtime. I'm blogging these as part of our final grant report to the Peace Corps, and as part of the journal of my Peace Corps experience in Ukraine. These documents have taken on added meaning since the explosion of protests in Tunisia, Egypt and other countries, and we've taken the opportunity to discuss them at English Club meetings. 
Discussions of democratic principles and the Common Good have been thoughtful and fascinating. 
Discussions of democratic principles and the Common Good have been thoughtful and fascinating. Rule of Law in the United States
Верховенство права в США
6 основных принципов верховенства права в США:
1. Никто не может быть выше закона. Никто незастрахован от законов. правительство и егодолжностные лица несут ответственность в соответствии с законом.
2. Всех граждан и всех выборных и назначаемыхдолжностных лиц обязуются поддерживать Конституцию США, образованная в 1787 году, несколько раз вносились поправки, но все же главный "закон страны."
3. законы должны действовать одинаково для каждого гражданина, и для правительства. Законы должны быть усилены, должны быть стабильными и справедливыми,и защиты основных прав граждан и собственности.
4. Законы должны выполняться, ясно, написаны и опубликованы.
5. "Все мужчины и женщины созданы равными", и есть определенные "неотъемлемые права" (the Bill of Rights), закрепленным вБилле о правах к Конституции США, в том числе:
* право на свободу слова
* право собираться
* Право на справедливое судебное разбирательствосудом присяжных из ваших коллег, к адвокату и"невинные пока вина не доказана."под названием"надлежащей правовой процедуры".
* право на свободную прессу
* права голоса
6 основных принципов верховенства права в США:
1. Никто не может быть выше закона. Никто незастрахован от законов. правительство и егодолжностные лица несут ответственность в соответствии с законом.
2. Всех граждан и всех выборных и назначаемыхдолжностных лиц обязуются поддерживать Конституцию США, образованная в 1787 году, несколько раз вносились поправки, но все же главный "закон страны."
3. законы должны действовать одинаково для каждого гражданина, и для правительства. Законы должны быть усилены, должны быть стабильными и справедливыми,и защиты основных прав граждан и собственности.
4. Законы должны выполняться, ясно, написаны и опубликованы.
5. "Все мужчины и женщины созданы равными", и есть определенные "неотъемлемые права" (the Bill of Rights), закрепленным вБилле о правах к Конституции США, в том числе:
* право на свободу слова
* право собираться
* Право на справедливое судебное разбирательствосудом присяжных из ваших коллег, к адвокату и"невинные пока вина не доказана."под названием"надлежащей правовой процедуры".
* право на свободную прессу
* права голоса
Balance of Power: The Three Branches of Government and the U.S. Constitution.
Разделение властей
Balancing Act: Три (3) ветви власти
Balancing Act: Три (3) ветви власти
Соединенные Штаты 3 ветвей власти: исполнительной, законодательной и судебной ветвями власти. Отцы-основатели США при написании Конституции в 1780, хотел, чтобы разделить власть, чтобы избежать диктатуры. Конституция США нашей системы для создания, исполнения и пересмотра законов.
* Исполнительная власть: Глава президента, следит за соблюдением закона. Можно рекомендовать новых законов. Утверждает законы после того как они проходят в Конгрессе США.
* Законодательная власть во главе с Конгрессом США, в составе Дом Reprsentatives и Сената: принимает законы.
* Судебная ветвь власти во главе с Верховным судом, толкует Конституцию США, обзоры законодательства и дел, связанных с государствами человека. Верховный суд 9 членов, назначаемых президентом, одобрен Сенатом, и срок назначения.
* Исполнительная власть: Глава президента, следит за соблюдением закона. Можно рекомендовать новых законов. Утверждает законы после того как они проходят в Конгрессе США.
* Законодательная власть во главе с Конгрессом США, в составе Дом Reprsentatives и Сената: принимает законы.
* Судебная ветвь власти во главе с Верховным судом, толкует Конституцию США, обзоры законодательства и дел, связанных с государствами человека. Верховный суд 9 членов, назначаемых президентом, одобрен Сенатом, и срок назначения.
Многие из этих принципов были принятыМеждународные суды и трибуналы, а такжеОрганизации Объединенных Наций в своей "Всеобщей декларации прав человека" (1948) и lnternational пакта огражданских и политических правах (последнее).
No comments:
Post a Comment